| 浦江方言俚语(二十二) |
2010年6月7日 10:57:15 浦江新闻网 |
| 撮撮香：做事凭新鲜感。碰一碰就止。例：那人是个撮撮香的人，在这个公司里他不会呆长。 懒爬腰酸：干活懒洋洋，没劲头。例：看你年纪轻轻的做生活怎么这样懒爬腰酸？ 口嘴(音志)两张皮，吃去无尽沿(音页)：一张嘴巴上下两片嘴唇，没有节制的吃食什么都会被吃光。 见骨头：表示程度深。例：(1)这个人我见骨头恨。(2)那水见骨头冰凉。 扶匠：给匠人做辅工。例：家里正在造房屋，我得去扶匠。 两面薄刀：一种两面都可以使用的刀，特指与敌对双方都要好的人。 反乱(音伦)：造反混乱。例：在反乱年头，最苦的是老百姓。 风炉扇：点火生炉子时候用的扇，特指煽风点火的人。 通天门：赌博做庄人不限制下注数目。 通天炮：说大话。例：你不要放通天炮，最后事情做不成要倒霉的。 透气：令人悦目、舒服、爽气。例：(1)这地方好透气。(2)这座房子造得透气。(3)还是你这个工作透气。 做块：在一块。例：你不要去与那些好吃懒做的人做块。 成精：不循规蹈矩的动作，多指小孩。例：那小女孩真成精，她在头上扎了十几条辫子。(2)叫那些孩子在花园里不要成精去爬树摘水果。 滚壮：胖得成圆形了，比喻极胖。例：这小孩怎么这样滚壮，吃什么补食的？ 精瘦：瘦得很。例：你怎么会这样精瘦？是不是饿着没吃？ “若要好，问三老”：要想把事情做发，必须向老人再三讨教。 星灯：常用来比喻颜色雪白。例：那块布经过一漂洗，白得像星灯一样了。 紧：因程度过分让人惧怕或讨厌而使人不愿意。例：(1)那里远得紧，我不去了。(2)那技术难学得紧，我怕。(3)我身体差得紧，爬山吃不下。(4)在公司里工资低得很紧，我辞工了。 “食得了，吐得出”：形容将人一点不放在眼里。例：那个工头对下手食得了、吐得出的态度真看不过去。 嚇杀大老爷：传言虚张，与事实不符。例：我还以为那个景点是怎样的人间仙境，原来不过如此，真是嚇杀大老爷。 “黑心做财主，杀心做皇帝”：心黑做上财主，杀心做上皇帝。 财主：富有。例：他家非常财主。 耐话：特指孩子孝顺、听话。例：他那几个孩子个个都很耐话。 飞天：特指本事绝顶。例：那个女人的本事会飞天。 老鼠生水牛：作文考试等因肚里没货而极感困难。例：要我写文章，好比老鼠生水牛，抓破头皮也写不出。 张莽性格：脾气暴躁。例：他就是那么一副张莽性格。 破草鞋：累赘。例：娶了老婆，就被破草鞋拖住不自由了。 摸亲戚：走亲戚。例人老了喜欢摸亲戚。 压(音阿)堆(音当)：被人欺压的对象。例：他也不是可以被欺侮的压堆。 “亲戚为分钱，邻舍为盏盐”：亲戚纠纷常常为钱引起，邻舍不和是因为一点东西来往。 养人：舒心，舒服。例：这条椅子坐上去很养人。 养脚：鞋穿起来很舒服。例：你买的这双鞋我穿起来很养脚。 养心：(1)无心事。例：儿子有工作后，我也养心多了。(2)儿子已到娶媳妇年龄，无屋又无钱，但他仍旧很养心。 猪作相：使人感到不舒服的脏乱景象。例：他家里一副猪作相。 拔营：原指军队离开营地开走，特指行动的人多。例：每到星期日，到山上去采野菜的人像拔营一样。 好看(音课)：人多热闹耐看的事物。例：望(音模)好看；赶好看；兴好看；贪好看。 讨饭头子兴好看：没有财力条件差却偏做热闹娱乐事。例：村里根本没钱，却要叫戏班来演三天三夜，真是讨饭头子兴好看。 陈古千年：年代已久或时间已长。例：(1)这些家什都已经陈古千年了。(2)陈古千年的事还提它做什么？ 乌龟捽石板：坚硬的龟壳捽在石板上，比喻硬碰硬。 青石板凿字：说的话可以刻写在石板上，比喻说话算数，决不食言。例：我说话是可以青石板凿字的。 |
| 来源： 今日浦江 |
| 欢迎光临 浦江财会退税 (http://www.pjckts.cn/) | Powered by Discuz! X2 |